“La lengua de Baudelaire”, una culturología

Autores

  • Chloé Laplantine Laboratoire Histoire des théories linguistiques Université Paris Cité
  • Marina Maggi Instituto de Estudios Críticos en Humanidades Universidad Nacional de Rosario Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Palavras-chave:

Baudelaire, Benveniste, Poética, Inconsciente, Culturología

Resumo

Este texto se propone abordar las notas de Benveniste sobre el lenguaje poético desde el punto de vista de una “culturología” (ciencia que el teórico planteó en una entrevista de 1968), indicando la continuidad de esta investigación sin publicar y sus otros trabajos sobre las lenguas y el lenguaje en general. En efecto, según Benveniste, la “lengua de Baudelaire” debe ser descrita, primeramente, como un “cosmos nuevo y específico”. Como lingüista, se pregunta cómo precisar tal lengua, señalando la incapacidad de la lingüística de aquel momento para aproximarse al lenguaje poético y determinar su originalidad. Para Benveniste, este descubrimiento de Baudelaire implica una crítica a la lingüística basada en el concepto de signo, así como una “conversión del propio punto de vista”. Este texto pretende mostrar el alcance crítico completo de estas notas de Benveniste sobre Baudelaire.

Biografia Autor

Chloé Laplantine, Laboratoire Histoire des théories linguistiques Université Paris Cité

Investigadora del laboratorio Histoire des théories linguistiques (Paris). Sus actuales investigaciones versan sobre la historia de la etnolingüística en Francia y Estados Unidos, en especial el estudio de lenguas y textos norteamericanos autóctonos a partir del siglo XIX. Ha dedicado numerosos trabajos a la poética de Émile Benveniste, entre los que se destaca el estudio y edición de sus notas manuscritas sobre “la lengua de Baudelaire”. Ha abordado asimismo los estudios poéticos de Edward Sapir, su noción de “forma-sentimiento”, así como la de “sentimiento de la lengua”, acuñada por Saussure. Dirige actualmente la revista Epistémologie Langage.

Publicado

2024-04-15

Como Citar

Laplantine, C., & Maggi, M. (2024). “La lengua de Baudelaire”, una culturología. Badebec, 13(26), 193–216. Obtido de https://badebec.unr.edu.ar/index.php/badebec/article/view/641

Edição

Secção

Traducción